Page 1 of 1
dänisch
Posted: 6. Jul 2005 21:17
by froschkönig
hej dere,
ja vil gerne snakker dansk her i forumet.
Men er der ingen for at snakke med?
tak og mange hilsen til danmark
(jeg kan godt lider ko/penhavn...)
Udo
kan oversette/ tolke fra tysk - til dansk i en vist maate...
Posted: 6. Jul 2005 21:20
by froschkönig
hi,
hvis du er interessered ind at faa nogle ord oversatted? ...
saa kan du skrive her i forumet
glaeder mig
Udo
Hvis du ikke begynder med snakker et andet tale skal du aldri
faa begrep i kulturen fra din naboer eller naboland.
Oversættelse
Posted: 18. Jul 2005 13:52
by Frapin
Hvordan skriver man hårdehvidevarer på tysk??
Hilsen Frapin
sjove ord
Posted: 4. Aug 2005 19:22
by peterlaursen
jeg kan ikke svare på det sidste, men efter sigende skulle et "Whiteboard" på svensk hedde "vita svarta tavlan"
Forklaring:
en "tavla" er noget man hænger på væggen. Det kan være et billede eller en tavle eller så meget andet.
"svarta tavlan" er noget man skriver på og som hænger på væggen
og "vita svarta tavlan" hedder den når den er hvid.
