Spøjs fejl i autofuldførelse

Skriv et indlæg her, hvis du tror du har fundet en fejl i LibreOffice, eller hvis du har forslag til rettelser i den danske oversættelse.

Moderator: Lodahl

Post Reply
Ditlev
Posts: 118
Joined: 17. Feb 2010 20:26
Location: Djursland, Termestrup
Contact:

Spøjs fejl i autofuldførelse

Post by Ditlev »

Writer er jo sat således op, at hvis man taster to bindestreger, så vil de, når man afslutter det næste ord eller linien, blive konverteret til en tankestreg. Men ikke altid. Jeg har fundet én situation, hvor det fejler. Nemlig hvis der lige før de to bindestreger står et anførselstegn.

Denne sag er – enkel
Det er ”denne” -- ikke

Der kan godt være flere, jeg tror ikke, jeg bruger anførselstegn så tit.
med venlig hilsen

Ditlev Petersen
esbe0184
Site Admin
Posts: 159
Joined: 27. Mar 2005 19:17
Location: 6950 Ringkøbing
Contact:

Re: Spøjs fejl i autofuldførelse

Post by esbe0184 »

Har lige testet med LibreOffice 4.4.2.2 på Xubuntu, og her rettes det nu i begge tilfælde.

Så det ser ud til at være løst.
Med venlig hilsen

Esben Aaberg
Ditlev
Posts: 118
Joined: 17. Feb 2010 20:26
Location: Djursland, Termestrup
Contact:

Re: Spøjs fejl i autofuldførelse

Post by Ditlev »

Jeg har lige installeret 5.0.3.2 på Win 7, og fejlen er der stadig. Måske er der en forskel i strenghåndteringen? Noget med at anførselstegnet for den til at "opgive"?
med venlig hilsen

Ditlev Petersen
esbe0184
Site Admin
Posts: 159
Joined: 27. Mar 2005 19:17
Location: 6950 Ringkøbing
Contact:

Re: Spøjs fejl i autofuldførelse

Post by esbe0184 »

På Windows 7 med LibreOffice 5.1.0.2:
"test"<mellemrum>-- = tankestreg
"test"-- = dobbelt minus

Så mener du med eller uden mellemrum?
Med venlig hilsen

Esben Aaberg
Ditlev
Posts: 118
Joined: 17. Feb 2010 20:26
Location: Djursland, Termestrup
Contact:

Re: Spøjs fejl i autofuldførelse

Post by Ditlev »

Jeg mener med mellemrum.
Det kan jo godt være noget lokalt skrammel. Jeg prøver lige at rydde ud og op. Jeg er på 5.0.4.2
med venlig hilsen

Ditlev Petersen
Ditlev
Posts: 118
Joined: 17. Feb 2010 20:26
Location: Djursland, Termestrup
Contact:

Re: Spøjs fejl i autofuldførelse

Post by Ditlev »

Jeg har nulstillet autokorrektur (jeg ved ikke, hvad det går ud på). Det gjorde ingen forskel.
med venlig hilsen

Ditlev Petersen
Ditlev
Posts: 118
Joined: 17. Feb 2010 20:26
Location: Djursland, Termestrup
Contact:

Re: Spøjs fejl i autofuldførelse

Post by Ditlev »

Tilsyneladende havde det noget med en indstilling i autokorrektur at gøre. Der findes en option, der hedder Anvend erstatningstabel, hvor man kan "vinge" af i Æ og S. Kun Æ var markeret. Vælger man også S, fungerer det. Men præcis hvad anførselstegn har med Æ eller S at gøre, er jeg ikke klar over.
med venlig hilsen

Ditlev Petersen
Post Reply