Page 1 of 1

Rette i ordbogen

Posted: 14. May 2010 14:40
by jensen10
Hvordan kan man rette i OOos brugerordbøger, hvis man vil tjekke dem og ændre/slette ord, som man fejlagtigt har lagt i dem?

Jeg er med på, man kan gøre det under Indstillinger. Men denne er lidt uoverskuelig til formålet.

I MS Word kan man åbne bruger.dic i almindeligt tekstprogram fx Notepad++ og rette.

Åbner man OOos standard.dic i et almindeligt tekstprogram, får man en masse kodetegn, uden ord.
??????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????
Og de selvoprettede ordbøger ser heller ikke for godt ud, fx:
Buus Bøgh Bülowsgade C.G Cabana Carlsbergdepotet Carlsson Carmel Ceres Ceres-Bryggerierne
Charlottehøj Chrestensdatter Chrestensdatters Christensdatter Christensdatters Christiansdatter Christiansgade-broen Christianskirken Christofoli

Posted: 14. May 2010 15:36
by Lodahl

Posted: 14. May 2010 15:54
by jensen10
Tak for tippet. Det lyder som om den kan bruges - men hvordan får jeg den aktiveret eller får fat i den?
Har nu installeret den under Udvidelsesadministrationen :?
Her har den lagt sig som zip-fil.

Posted: 14. May 2010 16:51
by Lodahl
Hej,
Åbn zip-filen. Den består af et dokument. I dokumentet finder du instruktionerne.

Posted: 14. May 2010 16:54
by jensen10
I zip-filen er der kun én fil ImportExportDictionary1-1.sxw fra 21.6.2004

Posted: 14. May 2010 17:09
by Lodahl
Jeps.
Åbn dokumentet!

Modificere egne ordbøger

Posted: 15. May 2010 11:01
by Ejnar
Dine egne ordbøger retter du via Funktioner -> Indstillinger -> Sprogindstillinger -> Skrivehjælp og så ”Rediger” ud for Brugerordbøger

Re: Modificere egne ordbøger

Posted: 15. May 2010 19:51
by jensen10
Ejnar wrote:Dine egne ordbøger retter du via Funktioner -> Indstillinger -> Sprogindstillinger -> Skrivehjælp og så ”Rediger” ud for Brugerordbøger
Den har jeg været omkring. Men der er to uhensigtsmæssigheder her:
1. Den er ikke overskuelig hvis der er mange ord og man skal scrolle
2. Man kan ikke rette et forkert ord her, kun slette og lave nyt