Måske jeg misforstår, men hvis du vil indsætte en ekstra y-akse, skal du først dobbeltklikke på dit diagram, så du kommer over i diagram-editering. Her vælger du Indsæt-Akser... og sætter et hak ved sekundær y-akse.
Herefter dobbeltklikker du på en af linjerne (brug diagramtypen Streg). Under fanen Indstillinger markeres juster dataserie til x Sekundær akse
Du kan nu sammenligne udviklingen i 2 dataserier, selvom de ikke har samme skalering.
Det var ikke helt det jeg mente. Jeg har fået aksen frem, men kunne ikke finde ud af at navngive den, altså fortælle hvad aksen målte.
Men jeg har fundet ud af det. Jeg skulle dobbeltklikke på diagrammet, så den grå kant kom frem, hvor efter jeg oppe i menubjælken valgte indsæt-> titel. (Egentligt ganske logisk)