Page 1 of 1

KVROD og RADIANER

Posted: 29. Sep 2009 12:28
by swjisit
Undertegnede bruger Go-oo.org version af Open Office 3.1.1 med dansk sprogpakke på - (Samme problem eksisterede på OO 3.1.)

På denne er KVROD og RADIANER umulig at nå idet de optræder semi oversat.

Når der eks. tastes "=KVROD(4)" resulterer dette i #NAVN?

I dropdown foreslås "=KVROD (sqrt på engelsk)()". Hvis dette bruges eks. som "=KVROD (sqrt på engelsk)(4)" så resulterer dette i "Fejl:508" - parantes fejl.

Hvis der vælges engelsk og bruges "=SQRT(4)" så fungerer dette.

Hvis fil med "=SQRT(4)" herefter åbes i dansk udgave så står der "=KVROD (sqrt på engelsk) (4)" og dette udregnes korrekt til 2.
Forsøger man at rette i formel/tal optræder oprindeligt problem igen.

Problemstilling rapporteret på ...zilla for 4-5 uger siden (har ikke modtaget noget feedback) så jeg tænkte om der var andre som kunne se problemet ?

Posted: 29. Sep 2009 15:59
by Jens S
Hej
=KVROD (sqrt på engelsk)()
Jeg tror den sidste beta-version af OpenOffice.org 3.1.1 havde samme problem, men det er rettet i den endelige udgave. Så brug den i stedet for. Hentes her http://da.openoffice.org

mvh
Jens

Posted: 30. Sep 2009 08:05
by Ejnar
Jeg har samme problem i dansk 3.1.1 build 9420 på Ubuntu 9.04.

Virker i Win, OOo 3.1.1

Posted: 1. Oct 2009 07:10
by guruerne
Der er ingen problemer i mit setup,
MS Vista, OpenOffice 3.1.1

Der kan rettes i formlen etc. uden problemer

Posted: 1. Oct 2009 21:08
by Ejnar
Der er ingen problemer i mit setup,
MS Vista, OpenOffice 3.1.1
Hvilket Build-nummer har du?