sprog valg

Åben debat samt brugerhjælp og support til LibreOffice generelt og oooforum.dk

Moderator: Lodahl

Post Reply
Anette
Posts: 1
Joined: 9. Dec 2008 13:26
Location: Jylland

sprog valg

Post by Anette »

Hej Kan man have open office på fler sprog i samme maskine. min datter vil bruge den franske og jeg den danske ugdgave! :?
Jens S
Posts: 1091
Joined: 25. Mar 2007 22:42

Post by Jens S »

Hej
Nej du kan ikke have flere versioner af samme program på din computer. Så den eneste løsning vil være at installere fransk stavekontrol og så fortælle maskinen at den skal bruge dette når din datter bruger maskinen. Hent stavekontrollen her: http://extensions.services.openoffice.o ... reform1990 Du henter en fil dictionnaire-fr-v3.0.oxt , dobbelt-klik på den og den vil blive installeret.

Den letteste måde at skifte sprog, er at klikke på Statuslinjen i bunden af programmet. Der står Dansk nu - ret det til Fransk.

Skal det rettes for stedse, skal du først rette som ovenfor beskrevet. Derefter går du til Filer - Skabeloner - Gem ... Vælg et navn StandardFR og klik OK.

Nu går du igen til Filer - Skabeloner - Administrer. Find din skabelon (StandardFR) og marker den. Klik på knappen Kommandoer og vælg "Angiv som Standardskabelon"

Hvis din datter og du har hver sin adgangskode til computeren er det kun din datter der skal bruge ovennævnte metode og den vil blive skrevet til hendes profil.

mvh
Jens
Lodahl
Posts: 1961
Joined: 14. Sep 2005 08:27
Location: Storkøbenhavn
Contact:

Post by Lodahl »

Du kan også godt have flere forskellige sprog i brugergrænsefladen. Altså programmet sprog.

Problemet er, at når du skifter fra det ene sprog til det andet, skal du lukke OpenOffice.org ned. Men det er måske også til at leve med.

Du kan f.eks. downloade og installere den danske version af OpenOffice.org. Derefter downloader du det franske language-pack og installerer det. Herefter kan du vælge sprog i Funktioner - Indstillinger - Sprog - Valg af sprog (og nej, jeg ved ikke hvad det hedder på fransk) :wink:
Med venlig hilsen

Leif Lodahl
Blog: https://libreofficedk.blogspot.dk
LibreOffice: http://da.libreoffice.org
draco
Posts: 190
Joined: 20. May 2005 12:40

Post by draco »

Nu skriver du ikke hvilket styresystem du kører, men går ud fra det er Windows... (derfor kan du ej bruge nedestående)

På Mac, kan du have begge installeret (og andre forskellige versioner), dog kan du kun have 1 af den samme version åben afgangen.


her den fransk 3.0 og den danske 2.4 åben på samme tid

Så hvis jeg har den Engelsk ting jeg skal skrive åbner jeg min engelske OO, mens er det dansk, tja så åbner jeg bare min danske OO

Måde mac håndtere programmer på er unik, og derfor laderes dette sig gøre (til at starte med udpakker jeg dog dmg filen på skrivebordet og omdøber den OpenOffice.org_dansk ect, da man selvfølgelg ej kan have 2 af samme navn, men så flytter man den bare til Mappen programmer, også lever alle programmer side om side.. og så starter man bare det ma har brug for)
Last edited by draco on 28. Dec 2008 12:44, edited 1 time in total.
Jens S
Posts: 1091
Joined: 25. Mar 2007 22:42

Post by Jens S »

Du har ret Leif, man kan faktisk godt have flere sprogversioner samtidig.

Download den franske sprogpakke her: http://ftp.linux.cz/pub/localization/Op ... ack_fr.exe

Installer den ved at dobbeltklikke på filen.

Hvis der er oprettet flere brugere på XP/Vista kan hver bruger kører med sin personlige indstilling.

mvh
Jens
Post Reply