Dansk LibreOffice Forum

Efter jeg installeret Ubuntu Linux 5.10 på engelsk ( jeg fortrækker engelsk for API ) fik jeg OpenOffice.org 2.0, jeg har dog et problem. Der er ingen dansk ordbog! :<

Jeg har ikke meget lyst til at installere den danske udgave henover, efter som jeg fortrækker tingene til at stå på engelsk, men det ville være rart når man staver så dårligt som jeg, at have en dansk ordbog.

Jeg har prøvet Files -> Wizards -> Install New Dictionaries, men der sker ingen ting. Den fortager sig intet, som om det var et "dummy" link.

Desuden har jeg prøvet at opdatere igemmen Ubuntu's apt-get system, men den påstår at OpenOffice.org er af nyeste version. Så det jeg spørg efter er ikke en automatisk måde at installere den danske ordbog på, men en manuel måde.

På forhånd; tak.

Jeg fandt ud af det selv, men jeg vil gerne dele med jer hvordan jeg gjorde:

Først fandt jeg ordbogen her; http://lingucomponent.openoffice.org/spell_dic.html.

To af filerne hedder henholdsvis <sprog>_<land>.aff og <sprog>_<land>.dic, hvor <sprog> er sprogets navn på to bokstaver, og <land> er landets navn på to bokstaver, i mit tilfælge var <sprog> 'da' og <land> 'DK'. Størrelsen af bokstaverne er også vigtig.

Disse to filer skal flyttes til /usr/share/myspell/dicts

Inde i samme mappe ligger en fil der hedder dictionary.lst ( den er faktisk et symlink til /etc/openoffice/dictionary.lst, du kan derfor vælge at ændre den ægte vare i stedet, men skulle ikke gøre nogle forskel, efter som symlinket bare betyder at du rent faktisk ændre i den fil vi vil ændre ).

Den fil skulle gerne se nogle lunde sådan her ud:

Code: Select all

## List of All Dictionaries to be Loaded by OpenOffice.org
## ---------------------------------------------------
## Each Entry in the list have the following space delimited fields
##
## Field 1: Entry Type "DICT" - spellchecking dictionary
##                     "HYPH" - hyphenation dictionary
##                     "THES" - thesaurus files
##
## Field 2: Language code from Locale "en" or "de" or "pt" ...
##
## Field 3: Country Code from Locale "US" or "GB" or "PT"
##
## Field 4: Root name of file(s) "en_US" or "hyph_de" or "th_en_US"
##          (do not add extensions to the name)
##

## !!! BEGIN AUTOMATIC SECTION -- DO NOT CHANGE !!!
## !!! ADD YOUR ADDITIONAL ENTRIES BELOW THIS SECTION !!!
DICT en GB en_GB
DICT en US en_US
## !!! END AUTOMATIC SECTION -- DO NOT CHANGE !!!

Allernederst skal vi addere følgende linje:

Code: Select all

DICT <sprog> <land> <sprog>_<land>

Eller i mit tilfælge:

Code: Select all

DICT da DK da_DK

Gem filen. Før det virker, skal vi lige lave to symlinks i samme mappe.

Code: Select all

$ sudo ln -s <sprog>_<land>.aff <sprog>-<land>.aff
$ sudo ln -s <sprog>_<land>.dic <sprog>-<land>.dic

Eller i mit tilfælge:

Code: Select all

$ sudo ln -s da_DK.aff da-DK.aff
$ sudo ln -s da_DK.dic da-DK.dic

Jeg håber det vil hjælpe nogle der er støt ind i samme problem som jeg.

Notice: Dette indlæg har været igennem OpenOffice.org stavekontrol

Det der kan være problemet med at installation af ordbog er at "hurtig start" også skal afsluttets.

Jeg fulgte din udemærkede instruktion men øvelsen lykkedes forst da "hurtig start" blev af sluttet før writer blev genstartet. Så var ordbogen der - !!!

Det gælder (også) for den automatiserede installation, det står faktisk man skal - med rødt endda

Hej

Tak for hjælpen.
Jeg har ingen /usr/share/myspell
Er det afhængig af platform?
Jeg bruger Fedora Core 4
Hilsen Hans Pedersen

Dansk LibreOffice Forum

Dansk ordbog?

Dansk ordbog?

Re:Dansk ordbog?

Et lille extra tip

Ingen /usr/share/myspell?