Dansk LibreOffice Forum

PKO.
Tak for dine ekstra spørgsmål, som jo tvang mig til at gå dybere ind i de tekniske finesser.
Jeg har tjekket versionen: Der står i oversigten over mine programmer > LibreOffice 4.2.8.2.

Jeg vidste ikke, at der var så mange ting at tage højde for. Men jeg tror, at jeg nu har fundet løsningen ...

Jeg læser korrektur på tyske og danske tekster, som skrives i regneark - LibreOffice calc. (i formaterne .xls (modtage) og .ods (sende)). Kolonne A = linienummerering - kolonne B = dansk tekst - kolonne C = tysk tekst. Kolonne D bruges til markering af, at oversættelsen er læst, dvs. "hvor langt jeg ...

Hej PKO.
Tak for forklaringen- og hjælpen.

Hej igen.

Jeg har nu fået install. den nyeste version af programmet og har afprøvet det. Det kunne mærkes med det samme: Det går hurtigere nu.
Tak for hjælpen :!:
Men det med kompatibilitet forstår jeg ikke. Hvis man højreklikker på det nyinstall. program og vælger: funktioner - > kompatibilitet ...

Nogle væmmelige spørgsmål.
Jeg har fundet ud af, at OOo.Writer er ændret 04.10.2013.
Jeg kører Firefox i version 27.0.1.
Men jeg stødte i min søgen efter svar på noget, som forvirrer mig: Der står: "Kør dette program i kompatibilitetstilstand
for: XP/SP2 - W95 - W98 - WMe - W NT 4.0 (SP5) - W ...

Når jeg læser et indlæg i et forum, som ikke uden videre kan besvares, men kræver lidt research, kopierer jeg teksten
og flytter den midlertidigt over i OOo Writer, hvor jeg så i ro og mag kan forberede min besvarelse.

Men jeg synes denne "overflytningsproces" efterhånden tager urimelig lang tid ...

Hej igen.

Jeg bruger gmail.com.

Jeg har nu prøvet at gå ind i Funktioner - Indstill. - Indlæs/Gem - Generelt - Gem altid som - > og derefter klikket OK (faktisk uden at ændre noget i skemaet). Så åbnede jeg en netop modt. mail med vedh. fil (regneark) - og som forsøg 3 tidligere mails med vedh ...

Hej kkn.

Jeg har jo ikke problemer med at åbne den vedhæftede (skrivebeskyttede) fil.
Men når jeg skal gemme den (= ODF-regneark (ods.)(*.ods)) lægger den sig ikke i "Dokumenter". Jeg skal en omvej som beskrevet ovenfor for at få adgang til regnearket igen (som nu ikke er skrivebeskyttet). Men i 6 ...

Hej igen.
”Kan du ikke se, hvor dit regneark er gemt?”
-> Når det modtagne skrivebeskyttede regneark skal gemmes som , står der: Filtype ODF-regneark (ods.)(*.ods). - Derefter forsvinder det og må som sagt findes ved at gå ind i OOo.calc.-programmet -> vælge "Filer" (øverst t.v.) -> vælge "Seneste ...

Hej PKO.

Jeg prøver lige en gang til. Du siger:
Dine arbejdsgange ser forkerte u d.
Min korrespondance vedr. korrekturlæsning består af en e-mail (”følgeskrivelse”), hvori jeg forklarer forskellige ting, som der ikke altid er plads til i korrekturen, der jo er modtaget som OOo.calc.
Den nævnte e ...

Jeg fik for et par måneder siden hjælp til at gemme mine kopier af skrivebeskyttede regneark. Det fungerede i nogle uger, men nu er den gal igen.
Hvorfor lander OOo.writer og Ooo.calc. dokumenter ikke bare det samme sted = under ”Dokumenter” , hvor man så kan tage stilling til, hvad der videre skal ...

Hej PKO.

Jeg har i mellemtiden modtaget noget nyt materiale til korrekturlæsning.

Jeg ved ikke helt hvorfor, men visse rettelser og kommentarer skrives korrekt i Times New Roman som den modtagne tekst, mens andet som nævnt skrives i Verdana, trods mit forsøg på at gøre teksten ensartet ...

Regneark volder mig problemer, når de modtages som vedhæftet fil. Det er 3. gang jeg stiller et spørgsmål her om brugen af regneark i.f.m. korrekturlæsning.
Denne gang er det valg af skrifttype og -størrelse, der driller. Jeg har prøvet at finde en løsning i vejledningerne, men uden held.

Den ...

Endnu engang har du løst et problem for mig.
Ja, det var vist en lidt knudret måde, jeg fik stillet ovenstående spørgsmål på.

Men tak for dine 2 "løsningsmodeller" - Jeg har lige tjekket den sidste korrektur, jeg har lavet. Der er kun 5 steder, hvor der er behov for linieskift, så din første ...

Jeg foretager rettelse af tekster skrevet på regneark. Det drejer sig om oversættelse af forskellige tekster.
Kolonne C bruges til originalteksten - kolonne D til oversættelsen - kolonne E er en smal skillelinie - kolonne F og fremefter benyttes så til korrektionerne.
Nogle af replikkerne, der er ...